Polityka prywatności

ADMINISTRATOR DANYCH La Independent S.R.L., Piazzale Donatello 2, 50132 Firenze (FI), Włochy. Numer identyfikacji podatkowej i numer VAT: 07066750485. Rejestr przedsiębiorstw: 07066750485 Firenze. REA: FI-677101. Kapitał zakładowy: 20 000,00 EUR, w całości opłacony. Certyfikowana poczta elektroniczna PEC: aziendasrl@pec.it

Niniejsza informacja dotycząca polityki prywatności i ochrony Twoich danych osobowych, zwana Polityką prywatności lub Informacją o prywatności, wyjaśnia, w jaki sposób La Independent S.R.L. wykorzystuje informacje, które nam przekazujesz, oraz zarządza Twoimi danymi osobowymi i ewentualnymi danymi szczególnych kategorii, dawniej określanymi jako dane wrażliwe, zbieranymi za pośrednictwem strony mmindependent.com w celu świadczenia zamówionych usług.

Poniżej przedstawiamy dostępne na stronie sposoby kontaktu z La Independent S.R.L., za pośrednictwem których użytkownik może przekazać swoje dane osobowe, dalej nazywane ogólnie „sposobami kontaktu”. Każdy z nich został szczegółowo opisany w dalszej części dokumentu. Aby przejść bezpośrednio do opisu danego sposobu kontaktu, kliknij jego nazwę poniżej:

SPOSOBY KONTAKTU DOSTĘPNE NA STRONIE mmindependent.com

TELEFON, FAKS, E-MAIL I ADRESY POCZTOWE
FORMULARZ KONTAKTOWY — ZAPYTAJ O WIĘCEJ INFORMACJI

Niniejsza informacja przedstawia również Twoje uprawnienia i prawa dotyczące przekazywanych danych. Bez tych danych La Independent S.R.L. może nie być w stanie świadczyć swoich usług w całości lub w części.

Zabrania się powielania treści niniejszego dokumentu, również częściowo i w jakiejkolwiek formie.

Aby umożliwić Ci korzystanie z metod płatności Klarna, podczas realizacji zamówienia możemy przekazać Klarna Twoje dane osobowe w postaci danych kontaktowych i szczegółów zamówienia. Dzięki temu Klarna może ocenić, czy kwalifikujesz się do korzystania z jej metod płatności, oraz je dostosować. Przekazane dane osobowe są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności Klarna.

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych na podstawie art. 13 i 14 rozporządzenia (UE) 2016/679 (RODO) oraz art. 13 włoskiego dekretu ustawodawczego nr 196/2003 — Kodeksu ochrony danych osobowych, ze zmianami

Informujemy, że włoski dekret ustawodawczy nr 196 z dnia 30 czerwca 2003 r., zwany „Kodeksem ochrony danych osobowych” lub „Kodeksem prywatności”, oraz rozporządzenie (UE) 2016/679 (RODO) przewidują i gwarantują prawo do ochrony danych osobowych przetwarzanych przez osoby trzecie. Opiera się ono na zasadzie, że każdy ma prawo do ochrony dotyczących go danych osobowych i do ich przetwarzania z poszanowaniem podstawowych praw i wolności oraz godności osoby, której dane dotyczą, ze szczególnym uwzględnieniem poufności i tożsamości osobistej.

Na potrzeby niniejszej informacji przyjmuje się następujące definicje:

„formularz”: interfejs strony internetowej lub aplikacji umożliwiający użytkownikowi wprowadzenie i przesłanie na serwer internetowy jednej lub większej liczby samodzielnie wpisanych informacji; określany również angielskim słowem „form”;
„przetwarzanie”: operacja lub zestaw operacji wykonywanych na danych osobowych lub zestawach danych osobowych w sposób zautomatyzowany lub niezautomatyzowany, takich jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie;
„dane osobowe”: wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej, czyli „osobie, której dane dotyczą”. Możliwa do zidentyfikowania osoba fizyczna to osoba, którą można bezpośrednio lub pośrednio zidentyfikować, w szczególności na podstawie identyfikatora, takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator internetowy lub jeden bądź kilka czynników określających jej fizyczną, fizjologiczną, genetyczną, psychiczną, ekonomiczną, kulturową lub społeczną tożsamość;
„dane identyfikacyjne”: dane osobowe umożliwiające bezpośrednią identyfikację osoby, której dane dotyczą, na podstawie powyższych kryteriów;
„dane szczególnych kategorii”, dawniej dane wrażliwe: dane osobowe ujawniające pochodzenie rasowe lub etniczne, poglądy polityczne, przekonania religijne lub światopoglądowe albo przynależność do związków zawodowych, a także dane genetyczne, dane biometryczne przetwarzane w celu jednoznacznego zidentyfikowania osoby fizycznej oraz dane dotyczące zdrowia, seksualności lub orientacji seksualnej;
„administrator”: osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot, który samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych;
„podmiot przetwarzający”: osoba fizyczna lub prawna, organ publiczny, jednostka lub inny podmiot przetwarzający dane osobowe w imieniu administratora;
„osoby upoważnione”: osoby fizyczne upoważnione przez administratora lub podmiot przetwarzający do wykonywania operacji przetwarzania;
„osoba, której dane dotyczą”: osoba fizyczna, do której odnoszą się dane osobowe;
„przekazanie”: ujawnienie danych osobowych jednemu lub większej liczbie określonych podmiotów innych niż osoba, której dane dotyczą, przedstawiciel administratora na terytorium państwa, podmiot przetwarzający i osoby upoważnione, w dowolnej formie, także poprzez udostępnienie danych lub umożliwienie ich przeglądania;
„rozpowszechnianie”: ujawnianie danych osobowych nieokreślonym podmiotom w dowolnej formie, także poprzez ich udostępnienie lub umożliwienie przeglądania;
„dane anonimowe”: dane, których od początku lub w wyniku przetwarzania nie można powiązać ze zidentyfikowaną lub możliwą do zidentyfikowania osobą;
„blokowanie”: przechowywanie danych osobowych przy czasowym wstrzymaniu wszystkich pozostałych operacji przetwarzania;
„baza danych”: uporządkowany zbiór danych osobowych podzielony na jedną lub więcej jednostek znajdujących się w jednym lub kilku miejscach;
„Garante”: włoski organ nadzorczy do spraw ochrony danych osobowych, ustanowiony ustawą nr 675 z dnia 31 grudnia 1996 r.;
„minimalne środki bezpieczeństwa”: ogół technicznych, informatycznych, organizacyjnych, logistycznych i proceduralnych środków bezpieczeństwa wyznaczających minimalny wymagany poziom ochrony wobec zagrożeń określonych w art. 31 Kodeksu ochrony danych osobowych i art. 32 RODO.

Zgodnie z art. 5 RODO przetwarzanie przekazanych nam danych będzie oparte na zasadach zgodności z prawem, rzetelności i przejrzystości oraz na zasadzie niezbędności przetwarzania. Nasze systemy i programy informatyczne konfigurujemy tak, aby ograniczyć wykorzystanie danych osobowych i identyfikacyjnych do minimum i wykluczyć ich przetwarzanie, gdy w danym przypadku zamierzone cele można osiągnąć przy użyciu danych anonimowych lub odpowiednich metod pozwalających zidentyfikować Cię wyłącznie w razie konieczności.

Administrator danych osobowych La Independent S.R.L., Piazzale Donatello 2, 50132 Firenze (FI), Włochy. Numer identyfikacji podatkowej i numer VAT: 07066750485. Rejestr przedsiębiorstw: 07066750485 Firenze. REA: FI-677101. Kapitał zakładowy: 20 000,00 EUR, w całości opłacony. PEC: aziendasrl@pec.it

Informacje zbierane przez stronę mmindependent.com, a tym samym przez La Independent S.R.L.

Podczas przeglądania strony mmindependent.com będziesz mieć możliwość skontaktowania się z La Independent S.R.L., także w formie nieelektronicznej.

W odniesieniu do informacji, o które możemy poprosić lub które przekażesz dobrowolnie, informujemy, że podanie danych może być w niektórych przypadkach fakultatywne, a w innych obowiązkowe. W tych ostatnich przypadkach odmowa ich podania może skutkować niewykonaniem lub częściowym wykonaniem zobowiązań wynikających z naszej relacji.

Przetwarzanie może obejmować również dane osobowe należące do opisanych powyżej „szczególnych kategorii danych”. La Independent S.R.L. zastosuje wówczas wszystkie wymagane środki ostrożności i wymogi wynikające z art. 9 RODO oraz Kodeksu ochrony danych osobowych.

Poniżej wymieniamy sposoby kontaktu, za pośrednictwem których strona mmindependent.com może zbierać Twoje dane osobowe lub dzięki którym możesz skontaktować się z La Independent S.R.L., samodzielnie je przekazując. Informacje te mogą być pozyskiwane bezpośrednio przez stronę mmindependent.com w ramach usług przygotowanych i obsługiwanych przez La Independent S.R.L. albo przez usługi podmiotów trzecich. Dla każdego sposobu kontaktu przedstawiamy szczegółowe informacje wskazujące, kto pozyskuje dane, w jakich celach, na jakiej podstawie prawnej oraz — w razie przekazywania danych osobom trzecim — jakie mogą to być kategorie odbiorców.

Sposoby kontaktu dostępne na stronie, za pośrednictwem których użytkownik może przekazywać dane osobowe:

Telefon, faks, e-mail i adresy pocztowe

Dostawca i operator sposobu kontaktu: usługa jest dostarczana i obsługiwana bezpośrednio przez niniejszą Aplikację.
Cele pozyskiwania danych osobowych: udzielanie odpowiedzi na prośby o informacje oraz inne zapytania użytkownika.
Podstawa prawna przetwarzania: zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO podstawą jest wyrażona przez Ciebie zgoda na przetwarzanie danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów. W przypadku kontaktu związanego z umową zastosowanie może mieć zamiast tego art. 6 ust. 1 lit. b RODO — wykonanie umowy.
Przekazywanie zebranych danych osobom trzecim: dane pozyskane w ramach tej usługi będą przekazywane następującym kategoriom podmiotów trzecich: współpracownicy.
Opis usługi: podczas przeglądania strony możesz znaleźć nasze numery telefonu i faksu, adresy e-mail oraz adresy pocztowe umożliwiające kontakt z nami.

Formularz kontaktowy — zapytaj o więcej informacji

Dostawca i operator sposobu kontaktu: usługa jest dostarczana i obsługiwana bezpośrednio przez niniejszą Aplikację.
Cele pozyskiwania danych osobowych: udzielanie odpowiedzi na prośby o informacje.
Podstawa prawna przetwarzania: zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO podstawą jest wyrażona przez Ciebie zgoda na przetwarzanie danych osobowych w jednym lub większej liczbie określonych celów.
Przekazywanie zebranych danych osobom trzecim: dane pozyskane w ramach tej usługi będą przekazywane następującym kategoriom podmiotów trzecich: współpracownicy.
Opis usługi: podczas ewentualnego kontaktu z La Independent S.R.L. możemy poprosić Cię o informacje przydatne do dalszego prowadzenia naszej relacji, za pośrednictwem pól swobodnego wpisywania treści, na przykład w formularzach, wiadomościach e-mail lub innych formach kontaktu. W takim przypadku możesz dobrowolnie przekazać dodatkowe informacje, które zawsze będą przetwarzane zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności. Należy podkreślić, że w niektórych przypadkach bez informacji, o które poprosimy, nie będziemy w stanie świadczyć naszych usług w całości lub w części.

Jak La Independent S.R.L. przechowuje Twoje dane osobowe i kiedy je przekazuje

Wszystkie dane przekazane podczas przeglądania strony mmindependent.com lub za jej pośrednictwem będą przetwarzane po uzyskaniu Twojej wyraźnej zgody dotyczącej całego przetwarzania albo jednej lub większej liczby operacji. Przetwarzania będzie dokonywał administrator, podmioty przetwarzające, jeżeli zostały przez niego wyznaczone, oraz osoby upoważnione przez administratora lub podmioty przetwarzające.

Ewentualnie przekazane dane szczególnych kategorii mogą być przetwarzane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą, zgodnie z art. 9 RODO, z zachowaniem przesłanek i ograniczeń przewidzianych w RODO, ustawach oraz przepisach wykonawczych.

Wszystkie operacje na przekazanych danych będą wykonywane z najwyższą uwagą i starannością, odpowiednio do ochrony Twojej prywatności. Obejmą one zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porządkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przesłanie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udostępnianie, dopasowywanie lub łączenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie, a także łączenie dwóch lub większej liczby tych czynności.

Dane będą przetwarzane ręcznie lub automatycznie, na nośnikach papierowych lub cyfrowych, przy użyciu naszych środków elektronicznych lub środków dostarczonych przez osoby trzecie. Będą chronione odpowiednimi technicznymi, informatycznymi, organizacyjnymi, logistycznymi i proceduralnymi środkami bezpieczeństwa, zapewniającymi co najmniej minimalny poziom ochrony wymagany wobec zagrożeń zgodnie z art. 32 RODO i art. 31 Kodeksu ochrony danych osobowych, a w każdym przypadku zgodnymi z następującymi zasadami:

zgodność z prawem, rzetelność i przejrzystość wobec osoby, której dane dotyczą;
ograniczenie celu — dane będą zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach, a następnie przetwarzane w sposób z nimi zgodny;
minimalizacja danych — zbierane dane będą adekwatne, stosowne i ograniczone do tego, co niezbędne dla celów przetwarzania;
prawidłowość — dane będą aktualizowane i w razie potrzeby niezwłocznie prostowane;
ograniczenie przechowywania — dane będą przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osób nie dłużej, niż jest to konieczne do realizacji celów przetwarzania; na przykład dane kontaktowe będą przechowywane przez 24 miesiące od zebrania lub ostatniego kontaktu, z zastrzeżeniem obowiązków prawnych;
integralność i poufność.

Będziemy przetwarzać wyłącznie dane ściśle związane z oferowanymi usługami, kompletne i niewykraczające poza cele, dla których zostały zebrane lub są następnie przetwarzane. Będziemy przechowywać je w formie umożliwiającej Twoją identyfikację nie dłużej, niż jest to niezbędne do tych celów, chyba że dłuższy okres wynika z obowiązków prawnych lub jest potrzebny do obrony praw.

Środki bezpieczeństwa wdrożone przez La Independent S.R.L. mogą być z czasem dostosowywane do aktualnie obowiązujących przepisów, postępu technicznego w branży oraz rozwoju technologii przechowywania i archiwizacji danych.

Podmioty przetwarzające i osoby upoważnione wyznaczone przez La Independent S.R.L. otrzymają odpowiednie instrukcje, ze szczególnym uwzględnieniem przepisów i stosowania minimalnych środków bezpieczeństwa, wyłącznie w celu zapewnienia poufności i bezpieczeństwa danych. W żadnym przypadku dane osobowe nie będą rozpowszechniane wśród osób trzecich bez Twojej uprzedniej zgody.

Dane osobowe przekazane za pośrednictwem mmindependent.com są przesyłane i mogą być przechowywane na serwerach znajdujących się zarówno na terytorium Unii Europejskiej, jak i poza nim. W przypadku przekazywania danych poza UE stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne lub decyzje Komisji Europejskiej stwierdzające odpowiedni stopień ochrony, zgodnie z art. 44–49 RODO.

Wszelkie dane osobowe przekazane podczas korzystania ze strony mmindependent.com możemy ujawniać ewentualnym innym spółkom z grupy La Independent S.R.L. lub osobom trzecim w przypadkach opisanych poniżej.

Możliwe przekazywanie Twoich danych osobom trzecim

Operacje przetwarzania opisane w niniejszej polityce prywatności mogą wymagać udostępniania informacji zebranych przez La Independent S.R.L. naszym ewentualnym podmiotom powiązanym, także zagranicznym, partnerom, dostawcom, na przykład bankom, przewoźnikom i firmom logistycznym, doradcom, ewentualnym wspólnym przedsięwzięciom oraz przyszłemu właścicielowi strony lub naszej działalności, w związku ze świadczeniem zamówionych przez Ciebie usług.

Możemy przekazywać Twoje dane osobowe innym spółkom w związku z możliwą lub faktyczną reorganizacją, połączeniem, sprzedażą, cesją, przeniesieniem albo innym rozporządzeniem dotyczącym naszej działalności lub jej części, aktywów, akcji lub udziałów.

Możemy zatrudniać inne spółki lub osoby fizyczne albo korzystać z ich usług w celu wykonywania czynności i zadań w naszym imieniu. Mogą one obejmować na przykład świadczenie usług, wysyłkę korespondencji, wsparcie marketingowe, analizę danych, obsługę konsumentów oraz zadania księgowe, finansowe, handlowe, administracyjne, związane z fakturowaniem, prawne i podatkowe.

W celu wykonania powierzonych zadań wskazane osoby lub spółki mogą przetwarzać Twoje dane jako wyznaczone przez nas podmioty przetwarzające albo jako niezależni administratorzy. Ujawnimy im wyłącznie dane osobowe ściśle niezbędne do wykonania konkretnych zadań.

Na wyraźne żądanie możemy współpracować z sądami, organami administracyjnymi, policją lub innymi podobnymi organami w ramach postępowań lub dochodzeń dotyczących Ciebie albo korzystania przez Ciebie ze strony mmindependent.com. Współpraca ta może wiązać się z przekazaniem takim organom, na ich wyraźny wniosek, dotyczących Cię danych osobowych.

Mimo że nasza spółka stosuje odpowiednie środki ochrony danych osobowych i ewentualnych danych szczególnych kategorii, które przekazujesz, przekazano nam wcześniej lub przekażesz podczas korzystania ze strony mmindependent.com, żadnej transmisji internetowej nie można z definicji zagwarantować jako bezpiecznej w 100%.

Pamiętaj zatem, że nie jest możliwe — i w związku z tym nie możemy być w stanie — zagwarantowanie absolutnego bezpieczeństwa jakichkolwiek danych osobowych przesyłanych nam przez internet podczas korzystania ze strony mmindependent.com lub poczty elektronicznej.

Wtyczki i widżety

Strona mmindependent.com, należąca do La Independent S.R.L., może korzystać z wtyczek dostarczanych przez podmioty trzecie.

Gdy odwiedzasz stronę zawierającą jeden lub więcej takich elementów, przeglądarka wyświetla treści, teksty lub obrazy, przesłane lub wybrane przez właściciela wtyczki. Wtyczki te mogą również instalować pliki cookie podmiotów trzecich.

Nasza strona nie odpowiada za te treści. W tym zakresie należy zapoznać się z polityką prywatności właściciela wtyczki.

Możemy korzystać z wtyczek społecznościowych między innymi następujących serwisów: facebook.com („Facebook”), plus.google.com („Google+”) oraz serwisu mikroblogowego twitter.com („Twitter”). Lista ta ma charakter przykładowy i nie jest wyczerpująca.

W przyszłości na naszej stronie mogą zostać dodane inne wtyczki pochodzące z innych stron lub sieci społecznościowych.

Korzystanie z plików cookie i innych narzędzi śledzących

Pliki cookie to niewielkie ciągi tekstowe, które odwiedzane strony przesyłają na urządzenie użytkownika, zwykle do przeglądarki. Są tam zapisywane, a następnie odsyłane tym samym stronom podczas kolejnej wizyty z tego urządzenia. Niniejsza strona internetowa, należąca do La Independent S.R.L., korzysta z technicznych plików cookie. Nie umożliwiają one pozyskiwania danych osobowych bezpośrednio identyfikujących użytkownika.

Niniejszą sekcję zaktualizowano zgodnie z wytycznymi włoskiego organu ochrony danych osobowych dotyczącymi plików cookie i innych narzędzi śledzących z dnia 10 czerwca 2021 r., dokument internetowy nr 9677876, obowiązującymi od 9 stycznia 2022 r. Ich zasady zostały potwierdzone późniejszymi rozstrzygnięciami, między innymi z dnia 17 lipca 2025 r., dokument nr 10174517, i 10 lipca 2025 r., dokument nr 10162286, które ponownie wskazują obowiązek uzyskania ważnej i możliwej do wycofania zgody oraz zakazują domyślnie zaznaczonych pól i niedozwolonych blokad dostępu uzależniających wejście na stronę od zgody na cookie.

Korzystamy z CookieYes jako platformy zarządzania zgodami, Consent Management Platform — CMP, aby zapewnić zgodność z RODO i przepisami włoskimi. CookieYes zarządza banerem cookie, automatycznie blokuje nietechniczne pliki cookie do czasu udzielenia wyraźnej zgody, rejestruje zgody w sposób szczegółowy, umożliwiający ich wycofanie i udokumentowanie, z dziennikami przechowywanymi przez co najmniej 6 miesięcy, oraz obsługuje geolokalizację w celu stosowania zasad właściwych dla UE. Zgoda jest zbierana w sposób ważny: uprzedni, świadomy, jednoznaczny, dobrowolny i konkretny. Baner przedstawia równie widoczne i dostępne możliwości akceptacji, odmowy i dostosowania ustawień, na przykład przyciski o jednakowej wielkości i neutralnym kolorze. Zamknięcie banera przyciskiem „X” lub dalsze przeglądanie strony oznacza dorozumianą odmowę użycia nietechnicznych plików cookie. Nie wyświetlamy banera ponownie przez co najmniej 6 miesięcy, chyba że nastąpią istotne zmiany, na przykład dodanie nowych narzędzi śledzących, lub wycofanie zgody. Nie stosujemy blokad uzależniających dostęp do strony od zgody na cookie, chyba że oferowane są równoważne bezpłatne alternatywy. Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie za pomocą odpowiedniego odnośnika w stopce strony, ze skutkiem natychmiastowym.

Czym są pliki cookie? Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe przesyłane i zapisywane na urządzeniu użytkownika przez odwiedzane strony, a następnie odsyłane tym samym stronom podczas kolejnej wizyty. Dzięki nim strona pamięta działania i preferencje użytkownika, aby nie trzeba było wskazywać ich ponownie przy następnej wizycie lub przechodzeniu między jej podstronami. Pliki cookie mogą służyć do uwierzytelniania, monitorowania sesji i przechowywania informacji o aktywności użytkowników. Mogą też zawierać unikalny kod identyfikacyjny umożliwiający śledzenie aktywności na stronie do celów statystycznych lub reklamowych.

Podczas przeglądania strony użytkownik może otrzymać również pliki cookie z innych stron lub serwerów internetowych niż aktualnie odwiedzane — tak zwane pliki cookie podmiotów trzecich. Niektórych operacji nie można wykonać bez cookie, dlatego w określonych przypadkach są one technicznie niezbędne do działania strony.

Rodzaje plików cookie Istnieją różne rodzaje cookie, zależnie od ich cech i funkcji. Mogą pozostawać na urządzeniu przez różny czas: sesyjne pliki cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki, natomiast trwałe pozostają na urządzeniu do ustalonego terminu wygaśnięcia.

Zgodnie z przepisami obowiązującymi we Włoszech, art. 122 Kodeksu ochrony danych osobowych i dyrektywą ePrivacy 2002/58/WE, korzystanie z cookie nie zawsze wymaga wyraźnej zgody użytkownika. W szczególności nie wymagają jej tak zwane techniczne pliki cookie, wykorzystywane wyłącznie do przesyłania komunikatu przez sieć łączności elektronicznej albo w zakresie ściśle niezbędnym do świadczenia usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika. Są to pliki nieodzowne dla działania strony lub realizacji czynności zamówionych przez użytkownika.

Wśród technicznych plików cookie niewymagających wyraźnej zgody włoski organ ochrony danych osobowych, zgodnie z wytycznymi z dnia 10 czerwca 2021 r. i późniejszymi rozstrzygnięciami, uwzględnia również:

Analityczne pliki cookie wykorzystywane bezpośrednio przez operatora strony do zbierania zbiorczych informacji o liczbie użytkowników i sposobie korzystania ze strony, pod warunkiem ich anonimizacji, na przykład maskowania adresu IP.
Nawigacyjne lub sesyjne pliki cookie zapewniające prawidłowe przeglądanie i korzystanie ze strony, na przykład dokonanie zakupu lub uwierzytelnienie w celu uzyskania dostępu do obszarów zastrzeżonych.
Funkcjonalne pliki cookie umożliwiające korzystanie ze strony według wybranych kryteriów, takich jak język lub produkty wybrane do zakupu, w celu poprawy świadczonej usługi.

Natomiast profilujące pliki cookie, służące do tworzenia profili użytkownika i wysyłania reklam dopasowanych do preferencji ujawnionych podczas przeglądania internetu, wymagają uprzedniej zgody użytkownika.

Jakich rodzajów plików cookie używa ta strona? Strona korzysta z technicznych plików cookie, czyli nawigacyjnych lub sesyjnych, ściśle niezbędnych do jej działania albo udostępnienia zamówionych treści i usług. Korzysta z analitycznych plików cookie umożliwiających zrozumienie sposobu używania strony. Nie zbierają one informacji o tożsamości użytkownika ani danych osobowych; informacje są przetwarzane w postaci zbiorczej i zanonimizowanej. Korzysta także z funkcjonalnych plików cookie pozwalających przeglądać stronę według wybranych kryteriów, na przykład języka lub produktów wybranych do zakupu, aby poprawić jakość usługi. Używa również plików cookie podmiotów trzecich, czyli pochodzących z innych stron lub serwerów, wykorzystywanych do własnych celów tych podmiotów. Dalsze informacje o przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z art. 13 RODO znajdują się w odpowiedniej Polityce prywatności.

Jak zarządzać plikami cookie w głównych przeglądarkach? Użytkownik może zezwalać na cookie, blokować je lub usuwać, w całości bądź częściowo, również za pomocą odpowiednich funkcji przeglądarki. Wyłączenie wszystkich lub niektórych cookie może jednak uniemożliwić przeglądanie strony, spowodować niedostępność lub nieprawidłowe działanie wybranych usług i funkcji albo wymuszać ręczne wpisywanie lub zmienianie informacji i preferencji przy każdej wizycie.

Więcej informacji o ustawianiu preferencji dotyczących cookie w przeglądarce znajdziesz w odpowiednich instrukcjach, dostępnych po kliknięciu poniższych odnośników:

INTERNET EXPLORER
FIREFOX
CHROME
OPERA
SAFARI

Pliki cookie podmiotów trzecich używane na tej stronie Profilujące cookie podmiotów trzecich służą do tworzenia profili użytkownika i są wykorzystywane na przykład do wysyłania reklam zgodnych z preferencjami ujawnionymi podczas przeglądania internetu. Pochodzą z innych stron lub serwerów i są wykorzystywane do własnych celów tych podmiotów. Nie mamy szczególnej kontroli nad tymi podmiotami ani ich cookie. Aby uzyskać informacje o tych plikach, ich cechach i sposobie działania oraz udzielić odpowiedniej zgody, należy zwrócić się bezpośrednio do właściwych podmiotów trzecich.

Użytkownik może zwykle zablokować cookie podmiotów trzecich również za pomocą odpowiedniej opcji w przeglądarce; zobacz powyższe wskazówki. Dodatkowe narzędzia i informacje przydatne do zarządzania zgodą na takie cookie są dostępne na stronie http://www.youronlinechoices.com.

Usługi podmiotów trzecich używane na tej stronie, które mogą instalować na Twoim urządzeniu pliki cookie, także profilujące:

Zanonimizowane Google Analytics

Opis usługi: Google Analytics to usługa analizy statystycznej stron internetowych dostarczana przez Google Inc. („Google”). Za jej pośrednictwem Google zbiera określone dane osobowe odwiedzających i wykorzystuje je do śledzenia oraz analizowania sposobu korzystania ze strony. Ta wersja Google Analytics jest „zanonimizowana”: dane odwiedzających docierają do Google, ale ich adres IP jest anonimizowany i nie można go powiązać z konkretnym użytkownikiem. Usługa może instalować cookie podmiotów trzecich.
Przydatne odnośniki: Polityka prywatności Google Inc., Jak Google wykorzystuje pliki cookie, Rezygnacja z udziału — Opt-Out.

Stosowanie rozporządzenia (UE) 2023/2854 — aktu w sprawie danych (Data Act)

Unijny Data Act, stosowany od 12 września 2025 r., reguluje dostęp do danych generowanych przez produkty skomunikowane, Internet rzeczy — IoT, i powiązane usługi oraz ich udostępnianie. Jego wpływ na stronę mmindependent.com, oferującą głównie nieskomunikowane akcesoria motocyklowe, jest ograniczony. Jeżeli oferujemy produkty skomunikowane, na przykład urządzenia z czujnikami lub zintegrowanymi aplikacjami, zapewniamy:

Bezpłatny dostęp do generowanych danych w czasie rzeczywistym, art. 3–5 Data Act;
Możliwość przenoszenia danych, art. 6;
Przejrzystość w zakresie generowania i wykorzystywania danych;
Zakaz nieuczciwych postanowień umownych, art. 13. W przypadku mieszanych zbiorów zawierających dane osobowe Data Act uzupełnia RODO, przy czym w kwestiach prywatności pierwszeństwo ma RODO, zgodnie z art. 35 Data Act. W stosownych przypadkach przeprowadzimy oceny skutków i poinformujemy użytkowników. W przeciwnym razie niniejsza sekcja nie ma zastosowania.

Stosowanie ustawy nr 132 z dnia 23 września 2025 r. — ustawy o sztucznej inteligencji

Włoska ustawa o sztucznej inteligencji nr 132/2025, obowiązująca od 10 października 2025 r., uzupełnia unijny AI Act i wzmacnia stosowanie RODO w odniesieniu do sztucznej inteligencji. Strona mmindependent.com nie korzysta obecnie z systemów AI, na przykład do rekomendacji lub automatycznych analiz. W razie ich wprowadzenia:

Stosujemy ochronę danych w fazie projektowania i domyślną ochronę danych, art. 25 RODO oraz ustawa o AI;
W przypadku zautomatyzowanych decyzji zapewniamy interwencję człowieka i prawo sprzeciwu, art. 22 RODO i art. 5 ustawy o AI;
Przeprowadzimy oceny skutków dla ochrony danych — DPIA — w przypadku AI wysokiego ryzyka, art. 35 RODO;
Zapewniamy przejrzystość dotyczącą danych treningowych i algorytmów, art. 13 RODO oraz ustawa o AI;
Przestrzegamy zakazów stosowania AI manipulacyjnej lub dyskryminującej. W przypadku niestosowania AI niniejsza sekcja ma charakter informacyjny.

Twoje prawa na podstawie art. 15–22 RODO i art. 7 włoskiego dekretu ustawodawczego nr 196/2003

W przypadku pytań, uwag lub próśb o wyjaśnienie polityki prywatności La Independent S.R.L. i niniejszej informacji, chęci skorzystania z praw dotyczących ochrony prywatności lub innych praw związanych z danymi osobowymi, a także innych pytań lub wniosków, skontaktuj się z nami, korzystając z danych podanych na stronie albo poniżej:

La Independent S.R.L., Piazzale Donatello 2, 50132 Firenze (FI), Włochy. Numer identyfikacji podatkowej i numer VAT: 07066750485. Rejestr przedsiębiorstw: 07066750485 Firenze. REA: FI-677101. Kapitał zakładowy: 20 000,00 EUR, w całości opłacony. PEC: aziendasrl@pec.it

Jesteśmy gotowi realizować Twoje wnioski, jednak nie zawsze możemy usunąć informacje dotyczące wcześniejszych kontaktów oraz dokonanych transakcji lub rezerwacji.

Ważne jest, aby poinformować Cię o następujących prawach wynikających z art. 15–22 RODO i art. 7 dekretu ustawodawczego nr 196/2003:

Prawo do uzyskania potwierdzenia, czy dotyczące Cię dane osobowe są przetwarzane, oraz do otrzymania tych danych w zrozumiałej formie;
Prawo do uzyskania informacji o celach przetwarzania, kategoriach danych osobowych, odbiorcach lub kategoriach odbiorców, którym dane ujawniono, okresie przechowywania lub kryteriach jego ustalania, prawie do żądania sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawie do wniesienia skargi do organu nadzorczego, istnieniu zautomatyzowanego podejmowania decyzji oraz istotnych informacjach o zasadach jego działania;
Prawo do uzyskania bez zbędnej zwłoki aktualizacji, sprostowania lub, gdy masz w tym interes, uzupełnienia danych. Z uwzględnieniem celów przetwarzania masz też prawo do uzupełnienia niekompletnych danych osobowych, również poprzez przedstawienie dodatkowego oświadczenia;
Prawo do usunięcia danych — „prawo do bycia zapomnianym” — anonimizacji lub zablokowania danych przetwarzanych niezgodnie z prawem, w tym danych, których przechowywanie nie jest konieczne w związku z celami, dla których zostały zebrane lub następnie przetwarzane; prawo do potwierdzenia, że o powyższych operacjach, również co do ich treści, poinformowano podmioty, którym dane przekazano lub rozpowszechniono, chyba że jest to niemożliwe albo wymaga środków rażąco nieproporcjonalnych do chronionego prawa;
Prawo do ograniczenia przetwarzania, gdy kwestionujesz prawidłowość danych — na czas potrzebny do jej sprawdzenia — gdy przetwarzanie jest niezgodne z prawem lub gdy dane są potrzebne do ustalenia, dochodzenia albo obrony roszczeń;
Prawo do otrzymania dotyczących Cię danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, bez przeszkód ze strony La Independent S.R.L., jeżeli przetwarzanie opiera się na Twojej zgodzie i odbywa się w sposób zautomatyzowany — prawo do przenoszenia danych;
Prawo do wniesienia w całości lub części, z uzasadnionych powodów, sprzeciwu wobec przetwarzania dotyczących Cię danych osobowych, także poprzez profilowanie, w celu wysyłania materiałów reklamowych, sprzedaży bezpośredniej, badań rynku lub komunikacji handlowej;
Prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na jej podstawie przed wycofaniem.

Masz również prawo i obowiązek aktualizowania w dowolnym momencie nieaktualnych lub nieprawidłowych danych osobowych, które przechowujemy, poprzez ewentualny obszar użytkownika dostępny po zalogowaniu na konto.

Skontaktuj się z nami, aby otrzymać kopię swoich danych osobowych, zgłosić nieścisłość lub błąd w przechowywanych informacjach, skorzystać z przysługujących praw albo zadać pytania dotyczące naszej informacji o ochronie danych i prywatności.

Wniosek skierowany do administratora lub podmiotu przetwarzającego można przesłać również listem poleconym, faksem lub pocztą elektroniczną, chyba że organ nadzorczy przyjmie inny system odpowiadający nowym rozwiązaniom technologicznym. W każdym przypadku z praw określonych w art. 7 ust. 1 i 2 Kodeksu ochrony danych osobowych można skorzystać także poprzez wniosek ustny, który zostanie zwięźle odnotowany przez osobę, której dane dotyczą, lub podmiot przetwarzający.

Jeżeli uważasz, że Twoje prawa zostały naruszone, możesz również wnieść skargę do włoskiego organu ochrony danych osobowych Garante per la protezione dei dati personali: www.garanteprivacy.it.

Strony podmiotów trzecich i hiperłącza

Na stronie mmindependent.com mogą znajdować się hiperłącza lub reklamy prowadzące do innych stron, które nie należą do La Independent S.R.L. i nie są przez nią kontrolowane.

Pamiętaj, że niniejsza Polityka prywatności dotyczy wyłącznie danych osobowych zbieranych przez nas za pośrednictwem naszej strony. Nie ponosimy odpowiedzialności za dane osobowe zbierane, przechowywane i wykorzystywane przez podmioty trzecie za pośrednictwem ich stron.

La Independent S.R.L. zaleca zapoznanie się z polityką prywatności każdej odwiedzanej strony.

Osoby małoletnie

Przekazując swoje dane osobowe, potwierdzasz nam, że masz co najmniej 18 lat, a my przyjmujemy takie założenie. La Independent S.R.L. nie zamierza zbierać danych osobowych osób poniżej osiemnastego roku życia. W razie potrzeby wyraźnie poinformujemy dzieci, aby nie przekazywały danych za pośrednictwem naszych stron, lub podejmiemy rozsądne działania zapewniające kontrolę rodzica albo opiekuna nad takim przekazaniem.

Rodzice i opiekunowie powinni wiedzieć, że nasza informacja i polityka prywatności regulują wykorzystywanie danych osobowych, jednak informacje dobrowolnie podane przez małoletnich lub inne osoby w komentarzach bądź podobnych miejscach mogą zostać wykorzystane przez osoby trzecie do wysyłania niezamówionej korespondencji.

Zachęcamy wszystkich rodziców i opiekunów do uczenia dzieci bezpiecznego i odpowiedzialnego korzystania z danych osobowych w internecie oraz do sprawowania odpowiedniej kontroli w zakresie i w sposób, jaki uznają za właściwy.

W przypadku naruszenia ochrony danych

W przypadku naruszenia ochrony Twoich danych osobowych La Independent S.R.L. zgłosi je włoskiemu organowi ochrony danych osobowych zgodnie z art. 33 RODO bez zbędnej zwłoki, w miarę możliwości w ciągu 72 godzin od stwierdzenia naruszenia. Zgłoszenie nastąpi w każdym przypadku, chyba że jest mało prawdopodobne, aby naruszenie skutkowało ryzykiem dla praw i wolności osób fizycznych. Jeżeli naruszenie może powodować wysokie ryzyko dla praw i wolności osób fizycznych, La Independent S.R.L., jako administrator, poinformuje Cię o nim bez zbędnej zwłoki zgodnie z art. 34 RODO.

Zmiany naszej polityki prywatności

Ponieważ obecny stopień rozwoju automatycznych mechanizmów kontroli nie sprawia, że są one wolne od błędów i nieprawidłowości, zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia wszelkich zmian w niniejszej polityce prywatności, które uznamy za konieczne albo które będą wymagane przez ustawę lub inne źródło prawa. Należy regularnie i okresowo sprawdzać niniejszą politykę, ponieważ dalsze korzystanie ze strony po opublikowaniu zmian i aktualizacji będzie traktowane jako ich zaakceptowanie.

Data ostatniej aktualizacji: 12 grudnia 2025 r.

Polityka prywatności